sabato 27 giugno 2009

Stravizi: Vizi privati contro pubbliche censure...



Una altra anticipazione di Stravizi: uno speciale sulla censura che talvolta si abbatte sulla satira con una collettiva di vignette e curato da Massimo Gariano.

An additional bit regarding Stravizi: a joint panel collecting satire comics referring to some censor attitude in Italy against satire. Panel has been arranged by Massimo Gariano.

venerdì 26 giugno 2009

Nuova striscia per Universitinforma


Ecco la nuova striscia per Universitinforma, il mensile edito da Blumedia e distribuito nell'Universita' di Catania.


Some strip published into Universitinforma, monthly journal edited by Blumedia and distributed into University of Catania

STA ARRIVANDO COMIX...


In distribuzione l'agenda piu' amata dagli studenti italiani e come al solito ci saranno le vignette di Frago. Qualche anticipazione...


Only few days to have finally first copies of Comix agenda, the most italian students preferred one. Some comics published on this release.

giovedì 25 giugno 2009

Novizi e Stravizi: il catalogo




In anteprima il catalogo che raccogliera' anche le mie vignette esposte al MADRE di Napoli nell'ambito di Novizi e Stravizi.




Some anticipation on the book that will collect all the comics participating to Novizi and Stravizi at MADRE in Naples.

Cosa e' questa crisi?


E' il tema della mostra presso il Museo della Satira Forte dei Marmi. Una delle vignette esposte.


It's the key topic for 2009 exibhition into Satire Museum in Forte dei Marmi, Italy. Some of my comics shown at the museum .

mercoledì 24 giugno 2009

Diavolo 277

Vignette pubblicate sul Diavolo n.277 in Canton Ticino e su Scaricabile in Italia.


Comic published on Diavolo ( Suisse ) and Scaricabile (Italy)